Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

.

.

•Profiel leBleu

▪▪Alle vertalingen

•Aangevraagde vertalingen
•

Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box

▪Gratis taaluitwisseling

•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•Ελληνικά
•עברית
•Русский
•Български
•Português
•Polski
•Srpski

▪▪Nederlands

•Shqip
•Dansk
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•فارسی
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili

Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - leBleu

Zoeken
Uitgangs-taal		Doel-taal

Resultaten 1 - 7 van ongeveer 7

1

109 Uitgangs-taal Authorized-cucumis.org-automatically Be careful, when the text is not authorized to be published on cucumis.org, it is automatically deleted %d weeks after submission Gemaakte vertalingen Goedgekeurd-cucumis.org-automatisch Autorisiert-cucumis.org-automatisch Yetkilendirmek-cucumis.org-otomatikman Aŭtorizita-cucumis.org-aŭtomate Autoritzat-cucumis.org-automàticament Authorized-cucumis.org-automatically No_autorizado-eliminado-automáticamente публикация автоматически удаляется L'autorisation-cucumis.org-automatiquement Упълномощявам - cucumis.org - автоматично Autorizat-cucumis.org-automatic مسموح-كوكوميس.منظ-آليا Cucumis.org-automaticamente-autorizado Authorized-cucumis.org-automatically-Hebrew Autorizzato-cucumis.org-automaticamente Autorizuar-cucumis.org-automatikisht Tillstånd-cucumis.org-automatiskt Schválený-cucumis.org-automaticky 有权-cucumis.org-自动授權－葫蘆娃網站－自動 Εξουσιοδοτηθεί-cucumis.org-αυτόματα अधिकृत–cucumis.org–स्वतः Autorizovan-cucumis.org-automatski Autoriseres-cucumis-automatisk Lupa-cucumis.org-automaattisesti Engedély-cucumis.org-automatikusan Autorizovan-cucumis.org-automatski Authorized-automatically-submission Tillatd-cucumis. org-automatisk 허락되어지다-자동적으로-게시 اجازه داده شده-خودبخود-پیشنهاد vertimas Nepovolená publikácia - automaticky vzmazaná
115 Uitgangs-taal Requested-translation(s)-cancelled If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded Gemaakte vertalingen Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd Μεταφράσεις που έχουν ζητηθεί-ακυρωθεί Gewünschte-Übersetzung(en)-beenden Talep edilmiş-çeviri(ler)-iptal edilecek Traduccions-demanades-cancel·lades atendata-traduko-forigota Requested-translation(s)-cancelled Puntos_negativos-cancelada-reintegro Запрошенный-перевод-отменен Traductions-récupérerez-dépensés Желан - превод-и - анулиран Traducere-cerut-anulată مطلوبة-ترجما(ت)-حذفت Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s) Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew Richieste-traduzioni-cancellate Kerkuar-perkthime-fshire Niewystarczająca ilość punktów Begärda-översättning-avbruten Požadovaný(é)-překlad(y)-zrušeny Requested-translation(s)-cancelled अनुरोधित–अनुवाद–रद्दीकरण 请求-翻译-注销請求－翻譯－註銷 Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni Trazen - prevod(i)-ponisten Ønskede-oversættelser-slettet Pyydetyt-käännökset-perutaan forditàsok-visszaszerzések-elköltések Ønskede-oversettelser-avbrutt 요청-번역 요청(들)-취소되다 درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده požiadavka na prklad(y) ukončená
74 Uitgangs-taal Translation-editing-changes Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost Gemaakte vertalingen Traducción-edición-cambios Übersetzung-bearbeiten-Änderungen Μετάφραση-εισαγωγή αλλαγών Çeviri-düzenleme-değişiklikler traduko-prilabori-ŝanĝoj Traducció-editant-canvia Vertaling-wijzigen-veranderingen Translation-editing-changes редакции перевод исправили Traduction-l'éditiez-modifications ترجمة-تحرير-تغييرات Превод - поправка - промени Traducerea-redactaţi-schimbări Alteração-edição-tradução Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost Traduzione-modifica-cambiamenti Perkthim-pumblikim-ndryshimet Translation-editing-changes Översättning-redigera-ändra Překlad-upravit-změny Vertimas - redagavimas - pakeitimai 译文-编辑-改动 Prijevod-priprema za tisak-promjene Tradução-editar-mudar Prevod - obradjivati - izmene Translation-editing-changes Oversættelse-redigering-tabt Käännös painos heilahdus 譯文-編輯-更改 forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok Oversettelse-redigere-endre 번역-수정-변경 ترجمه-ویرایش-تغییرات Preklad - úpravy - zmeny
13 Uitgangs-taal All-translations All translations Gemaakte vertalingen Tüm-çeviriler Alle Übersetzungen Ĉiuj tradukoj Todas las traducciones Totes-traduccions All-translations Все пириводы Toutes-les-traductions Tutte-le-traduzioni كل-الترجمات Всички преводи Romanian translation Todas-traduções כל התרגומים Te gjita All translations Alla översättningar Všechny-překlady Kaikki-käännökset Visi vertimai Svi - prevodi Alle-oversættelser 所有-译文所有－譯文 Svi-prijevodi Όλες -μεταφράσεις Todas - traduções Minden forditás All-oversettelser 모든-번역물 Všetky - preklady همه-ترجمه ها Hemû-werger
19 Uitgangs-taal Translations-in-standby Translations in standby Gemaakte vertalingen Vertalingen in standby Beklemedeki-çeviriler Übersetzungen im Stand-by Traducciones en espera Traduccions-en-pausa Translations-in-standby Переводы в ожыдаия Tradukoj atendataj Traductions-en-attente ترجمات-في-الانتظار Чакащи преводи Traduceri-în-aşteptare Traduções-em-espera תרגומים בהמתנה Traduzione in attesa Perkthime-ne-pritje Översättningar-i-vänteläge Překlady-v-záloze Atsarginiai vertimai 译文-备用譯文－備用 Rezervni-prijevodi Μεταφράσεις σε αναμονή Prevod - na - cekanju Oversættelser afventer Käännöksiä odotustilassa Forditàs vàrakozàs alatt. Oversettelser-i-hvilemodus 번역물들-대기중인 ترجمه ها-در-جانشین Čakajúci preklad
18 Uitgangs-taal Translation-in-standby Translation in standby Gemaakte vertalingen Vertaling in standby Übersetzung im Standby Μετάφραση σε αναμονή Traducción en espera Çeviri-beklemede Traducció-en-pausa Traduko farenda Translation-in-standby Перевод в ожыдаия Traduction-en-veille Превод в режим изчакване Traducere-în-aşteptare ترجمة-في-انتظار Tradução-em-espera תרגום בהמתנה Traduzione in standby Perkthim-ne-pritje Översättningar i avvaktan Překlad-odpočívá Atsarginis vertimas 翻译-立等譯文－備用 Rezervni-prijevodi Prevod-na-cekanju Oversættelse afventer Odottavat käännökset Forditàs vàrakozàs alatt Oversettelse i beredskaps# 대기-중인-번역물 ترجمه-در-جانشین Čakajúci preklad
41 Uitgangs-taal Available-following-languages This text is available in the following languages Gemaakte vertalingen Beschikbaar: De volgende talen... Aşağıdaki-dillerde-vardır Disponible-siguientes-idiomas Erhältlich in den folgenden Sprachen Διαθέσιμες-ακόλουθες γλώσσες Disponible-següents-idiomes Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj Available-following-languages Russian translation Disponible-langues-suivantes متوفر-التالية-لغات Този текст го има и на следните езици Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi Disponível-nos-idiomas הטקסט הוא נגיש בשפות הבאות Disponibile-seguenti-lingue Gatshem-keto-gjuhe Available-following-languages Denna text är tillgänglig på följande språk Dostupný-následující-jazyky following Tilgængelig-følgende-sprog Available-following-languages 有-以下-语言可用－以下－語言 Raspoloživ sljedeće jezik Raspoloziv - sledeci - jezici Saatavilla-olevat-kielet elérhető-következő nyelveken Disponível - seguinte - língua Kan bli sett i-følgende-språk 가능하다-다음-언어들 قابل دسترسی-زیر-زبانها Dostupné nasledujúce jazyky

1